『PS3 Linuxを年末年始にとりあえず動かしてみたい人向けインストールガイド』(ZDNet Japan)． 次期自宅サーバはPS3でも良いかも知れない…

「『Office 2003 SP3』の「古いフォーマット排除」問題」(Wired Vision)， しかしデフォルト設定の場合、『Office 97』よりも以前からあるフォーマットのファイルのほとんどは開かないようだ。 この変更で特に厄介な部分は、簡単な回避方法がない点だ。Office 2003 SP3で古いファイルを開くためには、Windowsのレジストリを書き換えなければならない。

『自動音声翻訳：携帯電話で今春実用化 京都の研究所開発』(毎日jp)， １０年後には、世界約３０種類の言語での会話翻訳を目指すという。外国語を勉強しなくても、気軽に世界各地に旅行できる時代は近い。 (snip) 英語によるコミュニケーション能力の試験（ＴＯＥＩＣ）６００点程度の能力があり、「日常会話には不自由しない」という。 私が子供の頃から同じようなことが言われていたような…

本年もよろしくお願いします…

本年の営業は終了しました．営業再開は3日の予定です…