“EPUB Publications 3.0”(IMAGEDRIVE), この文書は「EPUB Publications 3.0」を日本語訳したものです。最新の文書は http://idpf.org/epub/30/spec/epub30-publications.html です。原文もしくは最新の情報を参照したい場合は、 EPUB Publications 3.0 を参照ください。 この日本語訳は参考です。公式な文書ではありません。翻訳・解釈の正確性を保証しておりません。

図書館に行って， 『流れ — 自然が創り出す美しいパターン』(Ball, Philip. 塩原 通緒[訳]. 早川書房, 2011) 『ガイドツアー 複雑系の世界 — サンタフェ研究所講義ノートから』(Mitchell, Melanie. 高橋 洋[訳]. 紀伊國屋書店, 2011) 『IBM 奇跡の“ワトソン”プロジェクト — 人工知能はクイズ王の夢をみる』(Baker, Stephen. 土屋 政雄[訳]. 早川書房, 2011) を借り， ...

『「3月8日FBIが数百万人規模でインターネットを遮断する可能性あり」に関して』(Geekなページ)，原文と比較すると恐らく日本語に訳すときの間違いです。 (snip) 昨年11月にエストニアでマルウェアに関わっていた6人が逮捕されましたが、現在はマルウェアに関わっていたDNSキャッシュサーバの代わりに裁判所の許可を受けてFBIが合法的に代替DNSキャッシュサーバを運用しています。しかし、FBIが代替DNSキャッシュサーバを運用し続けられる期限が3月8日で、それが延長されなければ、感染状態を修正していないユーザが参照するDNSキャッシュサーバがなくなって名前解決ができなくなるというものです。"DNSChanger resolver shutdown deadline is March 8th"(SANS ISC)など，きちんと複数の情報源を確認するべきだったと自戒する…

『3月8日 FBIが数百万人規模でインターネットを遮断する可能性あり』(ギズモード・ジャパン)，米国でFBIが数百万人のネットを遮断する可能性があるということ。実施されるかもしれない日は、3月8日。実施理由はTrojanウィルス、通称トロイの木馬を除去するため。

『4桁暗証番号に関する学術的研究、“1234”など規則的な番号と誕生日は危険』(Internet Watch)，4桁暗証番号全体の63.7％は、統計的にはほぼ乱数といえ、推測によって破ることは難しいものだった。これらの暗証番号の選び方としては、使わなくなった電話番号、学籍番号、政府や会社支給のID番号等を参考にしていた。 (snip) 残念なことに、残る23％は日付を暗証番号として使用しており、このうち約3分の1は自分自身の誕生日を使用していた。 誕生日は、財布等のどこかで記されている場合が多いため、盗まれた場合にキャッシュカードを使用されてしまう可能性が飛躍的に増加する。研究者たちは、一般利用者に対しては決して誕生日を暗証番号として使用しないことを強く推奨している。