機械翻訳調査
『exite翻訳』の結果． 英語から日本語John fell. Max pushed him. ジョンは落ちました。マックスは彼を押しました。 日本語から英語 (その1)ジョンが落ちた。マックスが彼を押したのだ。 John fell. Max pushed him. 日本語から英語 (その2)ジョンが落ちた。マックスが彼を押したからだ。 John fell. It is because Max pushed him. ...
セキュリティ架空請求
『「セキュリティ架空請求」に見るインターネットのけものみち』(Internet Watch)． 敵もさるものというか，人間金儲けのためになると知恵がまわるというか…
/varが溢れた
かなり久しぶりに学校で生活環境にしているマシンのXをportupgrade1していたら/varが溢れた． とりあえずportupgradeの$PKG_TMPDIRを/usr/tmpにしてしのいだけど，すでにlpdのspoolも/usr/spoolにsymbolic linkしているし，そろそろHDDを増設したほうが良いかな… ...
Comic
『できるかな V3』(西原 理恵子. 扶桑社, 2003)を購入した． 単行本化されるのを待っていた「脱税できるかな」が載ってました…
某原稿
書いて消して，消して書いてで，賽の河原の石積みをしている気分…