台風の時期になりそうなので，簾を撤去した…