なぜAppleカラー絵文字のプードルには眉毛があるのか』(Mac OS Xの文字コード問題に関するメモ),

  • ケータイ絵文字をUnicodeに収録する過程では、いろいろあってさ。たとえば、日本の絵文字のマンガっぽさをめぐる戦いとか。ほら、アイルランド・ドイツ修正案って、覚えてる?
  • (snip)
  • この図を見ればわかると思うけど、動物たちが笑ってるのは、むしろGoogle/Apple提案のデザインの傾向なんだよね。
  • (snip)
  • そしてGoogle/Apple提案の動物には……
  • 眉毛がある!
  • うん。こういう、眉毛があって笑ってる動物ってさ、つまりディズニーだよね。
  • おおっ。「日本のアニメ絵」として槍玉にあげられたのが、実は他でもないアメリカニゼーションの象徴たるディズニー・スタイルだった、と。