『名前のわかりにくい言語学者リスト:発音・性別・カナ表記』(left over junk),
日本語版Wikipediaで「ジェームズ・プステヨフスキー」として項目が立っているように,私の近辺では「プステヨフスキー」に近い発音の人1が多かった.自分が言うときには「テヨ」が発音しにくくて,「プステチョフスキー」に近い発音になってしまうことがたびたびあったけど…
アルファベット表記 発音 性別 カナ表記 (snip) Pustejovsky, James ? M パステジョヴスキー
あくまで,日本語で表記すればということだが… ↩︎