『不具合の原因は「カタカナでなく漢字だったから」 — 三菱東京UFJのシステム障害』(ITmedia)，

三菱東京UFJ銀行によると原因は「カタカナで転送すべきデータを漢字で処理していたから」であった。

あれだけ周到に準備しているように見えても，やはり確認洩れはあるんだな…