HDDレコーダーに録りためてあった『テレビで留学! コロンビア大学初級英語講座』をDVDに移動した． テキストも買ってあるけど，見る時間と気力がない…