ずっといらいらしていたが，FirefoxでキーバインドをEmacs風にするには，

% echo gtk-key-theme-name='"Emacs"' >> ~/.gtkrc-2.0

で良いらしい…