2月末に送った某原稿について，微妙にLaTeXの環境が違うらしく図がうまく入らないというメイルが水曜日にあったので，編集者とやりとりしながら修正する． とりあえず，あとは向こうでスペースなどを微調整してもらえばなんとかなりそうな状態になったようだ． しかし，英語のメイルを書くのが日本語に比べて10倍くらいの時間がかかる1のをなんとかしなければ…

  1. うまく伝わるかどうか心配になって辞書を引いたり，翻訳ソフトで翻訳してみて確認してしまうので… ↩︎