ある文献に載っていた例文．

  1. We had dinner at a Thai Restaurant
  2. and then drinks at a fancy hotel on 5th Avenue.
  3. The waitress was from Bangkok.

英語の母語話者にはc.のthe waitressの解釈1として"working at the hotel"が"working at the Thai Restaurant"よりも優先される(らしい)．

日本語にしてみると，

  1. 私達はタイ料理店で夕食を取り，
  2. (そして)5丁目のホテルで酒を飲んだ．
  3. ウェイトレスはバンコク出身だった．

となり，あまり優先度の違いがないような気がする…

  1. 他に特別な文脈情報が無い場合． ↩︎