帰省するのは明後日の予定ですが，今年のこのページの更新は最後．再開は1月3日頃だと思います．それまでメイルを読(め|ま)ないかも知れません…