20070206

先日，Microsoft Wordで作成された書類の雛型をFDで受け取ったので，新PCで読もうと思ったら，FDDが付いていないことに気がついた．昔買ったUSB接続のFDD(Buffalo FD-USB)で読もうとしたら，FDが途中までしか入らない．掃除の時に落とした記憶があるので，あの時に壊れてしまったらしい．仕方が無いので，某ゼミ室でFDDが接続されたPCを借りて，USBメモリにコピーした． ...

『Ajax、PDA、自然言語 — なぜあのとき失敗したのか』(ITmedia)，自然言語技術も最初は、皆が期待していたような万能薬にはなれなかったと同氏は言う。 自然言語はGUIに取って代わるものとうたわれていたが、それを実現できなかった。データベースのクエリー言語として、表計算の計算言語として、文書作成言語としても失敗したと同氏。「人は人間レベルの理解を期待する」と同氏は語り、データベースクエリーと表計算の式は正確でなくてはならないと指摘した。タイトルも含めて「自然言語」ではなく「自然言語(処理|技術)」と書いて欲しい1ような… 原文でも"Natural Language (Processing | Technology)“ではなく，“Natural language"と書いてある… ↩︎ ...